Autor Tema: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)  (Leído 3694 veces)

Desconectado lozvo

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 724
  • Ryos: 0
  • "Mi estilo, es el arte de luchar sin luchar"
Re: First Love (2006)
« Respuesta #15 en: 22 Junio, 2007, 00:20:42 »
Aoi Miyazaki   :D
Estos seran mis primeros subtitulos...en una semana maximo estara la traduccion :)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: First Love (2006)
« Respuesta #16 en: 22 Junio, 2007, 15:24:58 »
Excelente lozvo, animo con los subs que tu puedes. :compadre: OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado agent007

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 29
  • Ryos: 0
  • love is the reason
Re: First Love (2006)
« Respuesta #17 en: 30 Septiembre, 2007, 03:10:48 »
En DD:

Filename.........: First.Love.Hatsukoi.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.avi
Filesize.........: 734,066,688 bytes
Runtime..........: 57:07.480 (82178 frames)
Video Codec......: XviD 1.0 RC2 (Jambo) (B-VOP//)
Video Bitrate....: 1320 kbps
Resolution.......: 720x384 (1.875)
Framerate........: 23.976 fps
Audio Codec......: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate....: 384kbps 2ch CBR 48000H

Filename.........: First.Love.Hatsukoi.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.avi
Filesize.........: 733,188,096 bytes
Runtime..........: 56:54.217 (81860 frames)
Video Codec......: XviD 1.0 RC2 (Jambo) (B-VOP//)
Video Bitrate....: 1324 kbps
Resolution.......: 720x384 (1.875)
Framerate........: 23.976 fps
Audio Codec......: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate....: 384kbps 2ch CBR 48000H

Language.........: Japanese
Subtitle.........: English
Parts............: 8
Password.........: Hatsukoi06

EDITADO: NO aceptamos Descargas Directas con Contraseña. Ver FAQ.
 OK OK OK OK OK OK OK

Desconectado garba

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 14
  • Ryos: 0
Re: First Love (2006)
« Respuesta #18 en: 23 Marzo, 2008, 00:55:47 »
Aoi Miyazaki   :D
Estos seran mis primeros subtitulos...en una semana maximo estara la traduccion :)


Que semana mas larga :P
Jodita.
Que lastima que no hay sub en español .
Si alguien se anima, se agradece.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #19 en: 23 Marzo, 2008, 21:01:27 »
Hace bastante tiempo que lozvo está desaparecido del mapa, desde noviembre me parece, espero que vuelva a pasar por aquí algún rato, que nos tiene muy abandonado, sobretodo a la hora de hacer fichas de películas coreanas de las nuevas. :P
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Sr.Chow

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #20 en: 08 Abril, 2009, 16:36:07 »
A mí también me gustaría que aparezcan esos subtítulos. Llegué a esta peli porque la banda sonora es de Hisaishi.
Simplemente eso merece el visionado (y al ver a la actriz doble motivo, jaja).

¡Saludos!

Desconectado lozvo

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 724
  • Ryos: 0
  • "Mi estilo, es el arte de luchar sin luchar"
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #21 en: 09 Abril, 2009, 04:27:31 »
Cita de: Sr.Chow
A mí también me gustaría que aparezcan esos subtítulos. Llegué a esta peli porque la banda sonora es de Hisaishi.
Simplemente eso merece el visionado (y al ver a la actriz doble motivo, jaja).

¡Saludos!

Joder cuanto tiempo! en el cambio de residencia se quedaron en el camino... paso a casa de mis padres este fin de semana... los subs estarán pronto!  :)

Desconectado Maneki Neko

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 71
  • Ryos: 0
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #22 en: 26 Junio, 2009, 12:23:57 »
Cita de: Sr.Chow
A mí también me gustaría que aparezcan esos subtítulos. Llegué a esta peli porque la banda sonora es de Hisaishi.
Simplemente eso merece el visionado (y al ver a la actriz doble motivo, jaja).

¡Saludos!

Joder cuanto tiempo! en el cambio de residencia se quedaron en el camino... paso a casa de mis padres este fin de semana... los subs estarán pronto!  :)

Después de ver el trailer, me uno a la petición de subtítulos.

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #23 en: 16 Julio, 2009, 12:00:26 »
Venga Lozvo, el foro te apoya. Ánimo con esos subs (no se me nota ni dada que soy un interesado  jajaja)

Llegué a esta peli de rebote. Primero descubrí que el hermano de la Miyazaki en Eureka es su hermano real. Buscando datos sobre el tipo, me encontré con esta en donde vuelve a hacer de hermano de su hermanísima, y leyendo la historia y los comentarios, me ha parecido que la película tiene muy buena pinta.

A bajar y a esperar, entonces  :)

Desconectado Dinner.Table

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 870
  • Ryos: 0
  • Lilyholic
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #24 en: 16 Julio, 2009, 16:45:32 »
En Asia-Team estaban haciendo una traducción grupal. Me acabo de fijar y ya están en etapa de corrección. 

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #25 en: 16 Julio, 2009, 18:02:38 »
Gran noticia  :)

Sobre todo viniendo del Miyazakiano oficial del foro   :P

Desconectado japezoa

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 112
  • Ryos: 0
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #26 en: 20 Julio, 2009, 04:07:47 »
se acabó la espera...
Saludos!
japezoa

Asia-Team.Net

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #27 en: 21 Julio, 2009, 13:13:19 »
Ayer me di una megasesión de tres películas seguidas. Empecé con Down The Drain, seguí con Blue Spring y terminé con la que corresponde en este topic...y me quedé a la mitad. Puede haber sido cosa del cansancio por el maratón cinéfilo, lo reconozco, pero ¿a nadie le pareció que está rodado en plan telefilme?  0_o

Desconectado asidman

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 103
  • Ryos: 0
  • Lone Wolf
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #28 en: 05 Agosto, 2009, 02:39:37 »
subtitulos disponibles en asia-team, saludos.

"asidman", ¿qué clase de nombre es ese? Suena a superhéroe o algo por el estilo.

¿Qué te hace pensar que no lo soy?

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: First Love (Yukinari Hanawa, 2006)
« Respuesta #29 en: 07 Agosto, 2009, 13:02:57 »
Disponible traducción, fans de la Miyazaki... a pincharla :P