Autor Tema: The move (Below the lion rock) (Lo Chi-keung, 1976) [HK]  (Leído 1096 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Título:The move
Título V.O:(Below the lion rock)
Director:Lo Chi-keung
Año/País:1976 / Hong Kong
Duración:24 minutos
Género:Comedia
Reparto:Leung Ming, Cheung Yuen-yuen, Chan Lap-pun, Poon Chi-man
Enlaces:Subs · Nuevos cines HK
Ficha de:Silien



Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Pues abro una nueva entrega de Below the lion rock, en este caso The move, bajo cuyo título se incluyen The move y Football fan, de Lo Chi-keung y esta, The gossip, dirigida por Lawrence Lau, en la que fue su última participación en la serie.

Planteada como un ejercicio de estilo sobre la rumorología popular que se mueve alrededor de los famosos, teñida de humor negro, The gossip trata del regreso durante unos días a Hong Kong de una estrella. Pero la historia es quizás lo de menos, y aquí lo apreciable es como Lau se mueve a través del montaje y el guión para ofrecer eso, un pequeño ejercicio de ironía y ligereza.

A ver si de paso alguien es capaz de identificar a la protagonista (primera imagen) porque me suena de algo y no acabo de saber de qué...

Ale, ahí queda eso. A ver si para el próximo fín de semana os puedo traer alguna cosa más, porque ya os digo que el proceso es laborioso... ;)

Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Muchas gracias Silien :punk:.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
¿Esa actriz no sale en Finale in blood? :leer:
No me acuerdo el nombre, también hace de policía en The untold story.

Y siguiendo con Lawrence Lau parece que dirigirá otra entrega de Tactical unit
según hkcinemagic

http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=1

Y como puse en otro hilo, seguimos con las sorpresas.
 :punk:

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Pues para abajo también :)

Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Bajada.

La actriz de la primera captura es Pauline Wong, la inolvidable protagonista de Her Vengeance. También sale en muchas otras pelis como Mr. Vampire, Blue Jean Monster, No Compromise o Tragic hero

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Pues a bajarla.

Gracias, Silien.

MieMie.

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: The gossip (Below the lion rock) ( Lawrence Lau, 1987) [HK]
« Respuesta #8 en: 04 Abril, 2009, 01:59:50 »
Menudo marrón, con lo que me gustan los chismorreos :-? pensé...

El caso es que con el pretexto de los chismorreos verduleros, el señor Lawrence Ah Mon te lleva de paseo por todo Hong Kong, y por todas las clases sociales, Molly (Pauline Wong, que nos desvela glue69) es la víctima de todas las comidillas del país. Una película/crítica social que por otra parte sigue de total vigencia, por desgracia, 22 años después.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Bueno, la verdad es que Ah-Mon tiene un costado juguetón, es capaz de pasar de relatos duros y ásperos a otros más livianos como este.
Pero lo que prevalece es su tendencia al retrato social (si se me permite la expresión)
Todo eso se ve aquí, y lo que me llama la atención es que el personaje central, el epicentro de todo el chismerío es casi un fantasma, no está, uno espera continuamente que en algún momento tome el centro de la escena y ese momento nunca llega (o quizás sí)
Y el dialogo final, vuelve a la historia un círculo perfecto.



Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Pues nada, vamos a completar esta entrega también con The move y Football fan, ambas entregas dirigidas por Lo Chi-keung (fichas añadidas al primer mensaje, imágenes en el segundo).

The move se mueve en un tono cercano a la comedia, entre la rememoración de otros tiempos y la necesidad de huir de ellos, representados en un grupo de vecinos de los edificios públicos de rentas bajas que se construyeron en los setenta en Hong Kong, con lavabos comunitarios y demás (hemos visto ya unas cuantas películas ambientadas en ellas, tan propensas al cine de terror, verdaderos avisperos).

Por su parte, Football fan (premiada en 4º festival Asia-Pacífico para jovenes realizadores), es un retrato infantil de un niño obsesionado con querer ser una estrella del fútbol. Aquí el tono social viene dado de una manera un poco ingenua y que se podría resumir en "si no estudias no llegarás a nada". Una entrega divertida, en todo caso.

Pues nada, con esto casi completamos lo que hay disponible de Below the lion rock, desgraciadamente (aunque bueno, dadas las circunstancias, no es que sea poca cosa, es que es un milagro que haya algo disponible). Quedan dos películas, que lanzaré próximamente. Y bueno, quién sabe. La serie, según parece volvió en el 2006 con nuevas entregas. Igual aparecen algún día y de paso nos sirven para ver otras visiones del Hong Kong actual (y otros directores, si sigue la misma tónica de dejarlo en manos de gente que empieza).

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Gracias Silien ;)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Me apunto con la nueva entrega. Según la wikipedia hubo serie en el 2006.
Dejo el enlace.
http://en.wikipedia.org/wiki/Below_the_Lion_Rock


Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Vistas las entregas de Lo Chi-keung. La simpática Football fan, cuanto me recuerda a la España de esos años :D, es que era tal cual, la calle, la pelota, y los libros... ¿eso para qué? :P

The move, como ya se ha dicho, es otra visión de las varias que nos han relatado durante la serie de cortos, la preocupación por el tema de la vivienda y la calidad de vida en los enjambres en los que varias cosas de primera necesidad eran comunitarias, con todas las disputas que ello conlleva.

Creo que ya están todas las disponibles vistas, una pena porque esta serie de la TV hongkonesa es de principio a fin sencillamente genial. ¡Queremos más Below the lion rock!

Muchísimas gracias Silien por el sobresaliente trabajo en acercarnos todo esto ;)

Pd: Añadidas las dos traducciones, Football fan y The move.
 

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
jeje Bueno, a ver si saco tiempo para las dos películas de Rachel Zen, que es lo que me queda. El problema es que para comprimir estas cosas hacen falta unos filtros bien potentes y bien tardones... Pero llegará... Y alguna sorpresilla más también :P .