Feeding boys, Ayaya (Cui Zien, 2003) [Ch]

[Silien]

Título: Feeding boys, Ayaya Título V.O: 呀呀去哺乳 Director: Cui Zi En Año/País: 2003 / China Duración: 79 minutos Género: Drama Reparto: Hou Jian, Jia Ge, Wen Wen, Yu Bin Enlaces: Subs Ficha de: Silien

[Silien]

Venga, seguimos con Cui Zien y esta vez la historia de un evangelizador católico que se empeña en convertir a los prostitutos gays... Las opiniones van desde lo peor de lo peor (generalmente por su manera de filmar, que ya os digo yo que es "me cojo la cámara digital y allí que me voy") hasta las que lo consideran un valioso testimonio sobre el mundo de la prostitución en China. Pues eso.

[rimchu]

ojala alguien la traduzca

yo ya traduje la primera, le  de enter the clown y estoy muy lentamente con la segunda The old testament.

gracias silent

[anikiba245]

Todavía tengo por ver enter the clowns. Voy a ver si me pongo, y a ver que tal es esta.
Gracias.

[morale]

Muchas gracias Silien, se me pasó .

[rimchu]

Silien no es las prostitutas gays, exactamente es los prostitutOs gays.

no es una regañina, sino una aclaración.

Por cierto estoy sacando los tiempos y traduciendola de paso.

eso si, q no haya prisa, jejeje

[Silien]

Rectifico .

[garitero]

Bajada y compartiendo

[Longaniza]

Gracias, Silien. Creo que me la bajo.

[rimchu]

el lunes ya pongo los subtitulos en español

[Kitano Girl]

gracias rimchu

PD. silen te he corregido que ponías las Prostitutos.


gracias por el film

[rimchu]

ya envie ayer los subtitulos traducidos

[rimchu]

q raro 5 dias sin poner la traduccion

[anikiba245]

Añadidos subtítulos a la ficha.