Autor Tema: Yellow Tears (Isshin Inudou, 2007)  (Leído 2718 veces)

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #15 en: 17 Octubre, 2007, 20:52:56 »
Si, me refería a los que has puesto, pues a mi me salen desincronizados, que raro.

Vaya, pues que raro. Yo me bajé el ripeo de VeryCD pero creía que era el mismo de la ficha. Luego le echo un ojo ;)

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #16 en: 17 Octubre, 2007, 21:41:36 »
estos de arashi son los que aparecen en el dormama Meteor Garden versión japonesa???

nah, la verdad es que tiene buena pinta, pero si alguien se la ve y comenta mejor que mejor.
el carte es bonito. la sinopsis me ha confundido más jajaja  :cuñaoo:
asias lozvo

EDITO, vale después de ver el avatar de makino-chan, sí, son los del dorama Hana Yori Dango, ayns, como quiero a google, que esta basado en el shoujo-manga del mismo nombre. En taiwán se hizo un drama de nombre Meteor Garden, con otro grupo de boys band muy conocido por esos lares, el F-4 o aslgo así.

Desconectado noelinha

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 71
  • Ryos: 0
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #17 en: 18 Octubre, 2007, 01:29:07 »
que ganas de verla a ver si alguien se anima con los subs^^ creo que hay algun fansub que la tiene como proyecto pero no estoy segura

en hana yori dango version japonesa solo sale un miembro de Arashi, Jun Matsumoto^^ los demás se centran más en su carrera como cantantes excepto Sho y por supuesto Nino que trabajó en Cartas desde Iwo Jima XD digamos que es una de las boybands más famosas de todo Asia  :P

PD.- Kitano Girl si que tienes razón y en Meteor Garden trabaja una boyband llamada F-4 pero se formaron a raiz del drama ya que interpretan al grupito famoso del insti conocido precisamente como F-4 XD


Desconectado Aylam

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
  • Hay que repartir manzanas
    • Asian Series - Fansub-
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #18 en: 16 Febrero, 2008, 03:47:21 »
¡Que follon mas grande encontrar los subs de esta pelicula!!!   :(( :(( :((

Que no hay manera, parece...

¿Alguien sabe donde conseguir los subs en castellano?¿  Es que me pasa como a muchos, que ver el raw, pues como que no me voy a enterar de mucho -_-U
Cuando la anunciaron, se armó un revuelo increible, "Kiiroi Namida, Kiiroi Namida", pero luego ha pasado tiempo y parece que al final... :(((     :...:

¿Alguien sabe algo? Lo suplico, que es que me está crispando no encontrarla  o_o   

Pdt: No quiero ser pesada, pero ya que estamos...¿Sabe alguien de los subs o donde conseguir las dos pelis de "Pikanchi"? (para quien no lo sepa, son las dos peliculas anteriores a esta, en la que actuaron Arashi pero mas chiquitillos.

¡Gracias de todas maneras!  OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #19 en: 16 Febrero, 2008, 09:38:58 »
Supongo que acabarán traduciéndose, pero hay muchísimas películas últimamente, bueno siempre hay muchas sin traducir, y muy pocas páginas, y traductores, que traduzcan cine asiático.
Aylam ten paciencia, y bienvenida. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #20 en: 23 Febrero, 2008, 15:02:30 »
Bueno, pues acabo de verla, y lo siento mucho por los fans de arashi, pero me ha parecido de lo más aburrido que he visto en meses.
Los fans del grupo aún así creo que podrán verla con subs en inglés o en japonés directamente, pues parece que la única gracia que va a tener es verles a ellos, y a mí no es un grupo que me guste mucho que digamos tampoco, me da un poco vergúenza decirlo, pero he tenido que luchar contra el sueño toda la película. upss

El que la traduzca va a tener que ser un fan muy muy muy fan, así que si sale ese fansub que la va a sacar pues mejor, pero por aquí, me parece que va a ser un poco difícil. :P

Aún así, lo reconozco, a mi estos poperillos no me suelen caer muy bien, yo soy más de J-Rock, o de Idols. jajaja
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Aylam

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
  • Hay que repartir manzanas
    • Asian Series - Fansub-
Re: Yellow Tears (2007)
« Respuesta #21 en: 13 Abril, 2008, 02:29:18 »
Como se que se me va a olvidar otra vez ( jajaja ) voy a dejar el aporte antes de que sea demasiado tarde.

Esta pelicual ya la han traducido dos fansubs (es lo que tiene, o no encuentras nada o parece que se ponen de acuerdo para hacer los mismos proyectos)

El primero que la subtitulo fue Mizu no Fansub:
http://mizunofansub.wordpress.com/terminados/kiiroi-namida/

No necesita registro y la podeis encontrar por los siguientes sistemas de descarga:
- pando
- megaupload
- emule
- torrent

POr si alguien quiere mas informacion, o simplemente comprobar otros torrents, os dejo su ficha correspondiente en Asia Team:
http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11190

Nota: Se me olvidaba. (hay que ser justos) El otro fansub que ha subtitulado esta peli, es Japan Service. Lo malo es que necesita registro y las descargas por pando y megaupload estan restringidas a unos 25 post (creo recordar), pero si por casualidad os fallan los torrent, registraros (que es un momento) y probad los de alli. Los torrent son de libre acceso, nada de minimo de post ni nada.
Japan Service
http://z8.invisionfree.com/Japan_Service/index.php?act=idx

¡Disfrutadla!! OK