Autor Tema: The Terrorist [Santosh Sivan,1999]  (Leído 1313 veces)

Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
The Terrorist [Santosh Sivan,1999]
« en: 10 Marzo, 2006, 21:08:15 »
Título:The Terrorist
Título V.O:Theeviravaati
Director:Santosh Sivan
Año/País:1999 / India
Duración:95 minutos
Género: Drama
Reparto:Ayesha Darkher,K.Krishna
Enlaces:Subs
Ficha de:Carlos* / Mëry-san



Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #1 en: 10 Marzo, 2006, 21:13:51 »
Malli es una chica de 19 años que se unió a un grupo terrorista tras el asesinato de su hermano.Ahora se presenta voluntaria para llevar a cabo un atentado suicida contra una "alta personalidad" (VIP).Pero durante los preparativos,varios eventos la harán cuestionarse su determinación y la naturaleza misma de sus actos.

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #2 en: 10 Marzo, 2006, 23:10:43 »
¡A la saca! Muchas gracias, Carlos. Dios, mi mula va a reventar...  ahhh
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado luisqui

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #3 en: 05 Abril, 2006, 23:22:01 »
gracias carlos, enganchado desde hace varios días a la peli...aunque va pelín lenta y ya estoy con el mono ahhh

Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #4 en: 05 Abril, 2006, 23:32:40 »
Paciencia,colega o_o .La tengo en lanzamiento y va a estar así por un tiempo.

Desconectado luisqui

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #5 en: 08 Abril, 2006, 10:25:40 »
alguien puede echarme una mano? estoy colgado desde hace dos días en 666 mbs y no hay manera de acabarla :((

Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #6 en: 08 Abril, 2006, 16:45:35 »
Citar
alguien puede echarme una mano? estoy colgado desde hace dos días en 666 mbs y no hay manera de acabarla


Cometí un fatal error.Resulta que lo que había puesto en lanzamiento en la mula era
¡Los subtítulos en inglés! Ahora está la peli.
De todos modos,dime cuál es tu nick de emule,porque como luisqui no te veo por ninguna parte (de todos modos estoy empujando a dos personas que descargan The Terrorist).

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #7 en: 10 Abril, 2006, 22:22:37 »
Muchisimas Gracias por la movie carlos, te hago una pregunta ya esta solucionado lo de los subs... eso que comentas en tu ultimo posteo???

Muchisimas Gracias!  :D

*mata ato de*

Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #8 en: 10 Abril, 2006, 22:50:01 »
Citar
te hago una pregunta ya esta solucionado lo de los subs... eso que comentas en tu ultimo posteo???


Sí,sí,todo está en su lugar.

Desconectado darleth

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 687
  • Ryos: 0
The Terrorist (Santosh Sivan,1999) [FICHA]
« Respuesta #9 en: 14 Abril, 2006, 20:19:50 »
A la lista...muchas gracias...

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: The Terrorist [Santosh Sivan,1999]
« Respuesta #10 en: 07 Junio, 2008, 00:29:03 »
Recupero esta película para agradecer enormemente a Carlos* tanto la ficha como los subs.

Esta es una clara muestra de como el cine de la india es mas que musicales, acción trepidante y glamurosos romances. Ayesha Dharker sublime y la película mas que interesante, muy recomendable ;)
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Terrorist [Santosh Sivan,1999]
« Respuesta #11 en: 07 Junio, 2008, 10:21:15 »
Ahora que sale el tema, yo también la recomiendo claramente.
En la India se hace de todo desde luego, y esta película es una buena muestra, además de ser la primera película que he visto de cine tamil.
Una película con algunas partes bastante duras, que harán pensar a más de uno. OK

Y por supuesto, muchas gracias a Carlos*, tanto por la ficha como por los subtítulos. :punk:
Traducciones finalizadas: 567