Autor Tema: Nice Shorts (V/A, 2009)  (Leído 856 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Nice Shorts (V/A, 2009)
« en: 01 Diciembre, 2010, 15:54:09 »
Título:Nice shorts
Título V.O:사사건건 (sasagungun)
Director:Kim Ye Yeong y Kim Yeong Geun, Hong Sung Hoon, Lee Jeong Wook, Jo Yeong Jin
Año/País:2009 / Corea
Duración:91 minutos
Género:Drama. Omnibus
Reparto:Hwang Yeong Gwang, Park Se Jong, Jo Yeong Jin.
Enlaces:Subs
Ficha de:anikiba245





Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Nice shorts (V/A, 2009) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 01 Diciembre, 2010, 15:56:09 »
Bueno, tenía preparado otro ripeo para distribuír, pero me encuentro con que este que está en la ficha tiene muchas fuentes, así que siendo que está más distribuído, desecho el anterior me pongo a bajar este y le armo ficha, además.
Esta es una de esas películas formadas por varios cortos (algo común en el cine italiano de cierta época) en este caso son 4 los cortos, todavía no vi nada así que no puedo hacer ni dejar ninugún comentario.
En fin. Ahí la dejo.
Espero que esta vez todos puedan ver el cartel :P

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Nice Shorts (V/A, 2009) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 17 Diciembre, 2010, 15:27:31 »
Subtítulos traducidos y enlazados. OK
Realizados para la Fiesta Yakuza 3, que estamos celebrando en estos momentos.

4 cortos, 2 normalitos y los 2 últimos bastante buenos.
-El primero es sobre un niño ciego imaginándose que da un paseo con su hermana utilizando una pequeña maqueta que ha hecho. Es más bien normalito este corto, y en su mayoría está hecho de animación experimental.
-El segundo es sobre una chica que pide al padre del novio dinero para abortar y que la acompañe. No está mal, pero suena a ya visto, y el dilema moral no me parece demasiado bien planteado.
-El tercero es para mí el mejor; dos niños están sólos en casa mientras su padre esta fuera. Esto ocurre durante la invasión de Belcebú de la Tierra... 0_o Reciben una visita no deseada y...
Buen corto, y muy original. OK
-El cuarto es una operación de vigilancia encubierta, y cómo se van torciendo las cosas a uno de los policías, el más inconforme con la operación pues están en su antiguo barrio...
Muy bueno, es el que más recuerda al cine coreano, con humor, alcohol, algo de crimen, alcohol... :P

En conjunto está visible la película.
Y gracias por la ficha, anikiba. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado nobody

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 97
  • Ryos: 0
Re:Nice Shorts (V/A, 2009) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 15 Enero, 2011, 15:28:16 »
Gracias Surabaya y anikiba.

El primer y segundo corto, normalillos, me parece que les falta metraje para ahondar más en los sentimientos que quieren expresar, el tercero me ha encantado (me ha recordado a Nobody knows pero con tintes del cine coreano), y el cuarto es totalmente Corea del Sur, alcohol, chicas del cafe, policias y malos, y todo ello remezclado.