Vizontele Tuuba (Yilmaz Erdogan, 2004) [Turquía]

[Bondurant]

Título: Vizontele Tuuba Título V.O: Vizontele Tuuba Director: Yilmaz Erdogan Año/País: 2004 / Turquia Duración: 111 minutos Género: Comedia, Drama Reparto: Yilmaz Erdogan, Demet Akbag, Tarik Akan, Tuba Unsal, Altan Erkekli Enlaces: Subs Ficha de: Bondurant

[Pismo]

Bondu, tío, ¿de dónde has sacado estas pelis? Gracias por las fichicas. Me las voy a ver en cuanto bajen...  

[Bondurant]

jorgemhz ofreció los subs, que ya tenia traducidos, en el hilo de la traducción de GORA, nos mando los subs, y ayer hice las fichas buscando en fileheaven. No sé si los subtitulos se corresponden a esos ripeos, creo que sí, pero no es seguro.

[scarecrown]

Gracias Bondurant por el curro, estoy bajando unas versiones para comprobar a qué rip van bien los subtitulos.

[scarecrown]

Enlazados los subtítulos de Tereca y Makanake. Muchas gracias a los dos.

Comedia típica de Yilmaz Erdogan, un auténtico personaje para los Turcos, en esta nos lleva a las vivencias de un pequeño pueblo y sus habitantes con la llegada de una nueva familia y las disputas políticas entre los partidos por la cercanía de las elecciones.

[racso]

Aprovecho que hay subs para bajarla. A ver si tengo suerte y aun hay fuentes.

[spindizzy]

Bajando, muchas gracias Bondurant.