Thirst [Tawfik Abu Wael, 2004][Israel, Palestina]

[Carlos*]

Título: Thirst Título V.O: Atash Director: Tawfik Abu Wael Año/País: 2004 / Israel, Palestina Duración: 110 minutos Género: Drama Reparto: Hussein Yassin Mahajne, Amal Bweerat, Roba Blal Enlaces: Subs Ficha de: Carlos*

[Carlos*]

Posteada en fileheaven por TheaSiX, y compartida por osloskop.net.

Sinopsis:
Han pasado diez años desde que Abu Shukri y su familia se instalaran en un valle lejos de su ciudad natal, en medio de ninguna parte. Completamente independientes, viven del carbón vegetal que ellos producen. Sólo el padre y el hijo están en el contacto con el mundo exterior. El padre va al pueblo a vender el carbón, el hijo asiste a la escuela del pueblo. La madre y sus dos hijas queman madera sin cesar...

[Pismo]

Pues me hace mucho esta peli. Otra de tus grandes aportaciones, Carlos*. Muchas gracias.  

PD: Para agradecértelo, pillo los subs para traducirlos.  

[Carlos*]

Eso sí que es de agradecer    

[Pismo]

Actualizada la ficha con la encuesta y los subs recien traducidos. Espero que os guste. A mí me ha encantado. Da gusto ver una película en la que todo se dice con un gesto o una mirada.  

[Jose. El Luzu]

Ahora ya no hay dudas ¿no? Peli muy interesante y estoy seguro de que pedazo de tradución de Pismo.
Para abajo del tirón, gracias Carlos y Pismo.