Autor Tema: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]  (Leído 1654 veces)

Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« en: 31 Octubre, 2004, 15:59:48 »
Título:Aks
Título V.O:
Director:Rakesh OmPrakash Mehra
Año/País:2001 / India
Duración:183 minutos
Género:Thriller
Reparto:Amitabh Bachchan, Manoj Bajpai, Raveena Tandon
Enlaces:
Ficha de:Sioner/mariscalfito



Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #1 en: 31 Octubre, 2004, 16:06:22 »
Hola, he posteado esta película porque m di cuenta d que no estaba en el foro y al parecer fue muy importante en Bollywood (después de Lagaan la más importante del 2001) asi que aprovecho y la posteo y de paso decir que no hay subtitulos en español(decidme si m equivoco) asin q toy dispuesto a traducirlos

Desconectado Roky

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #2 en: 17 Marzo, 2005, 18:52:39 »
:punk: Yo estoy interesado en los subs podrias hacerlos te estaria agradecido

Salu2

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #3 en: 31 Marzo, 2005, 22:47:22 »
Ostia, gracias Sioner por colgarla. Esta la posteé hace tiempo en el foro pero tras la caída del mismo se me olvidaría subirla. De hecho el ripeo de esta peli es muuuuuy bueno.  :D
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #4 en: 03 Mayo, 2005, 01:18:10 »
Mmm pues los subtitulos los tengo prácticamente traducidos desde hace un montón, dentro de poco volveré a ponerme con ellos y en poco tiempo estarán acabados, siento haber tardado.

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #5 en: 13 Mayo, 2005, 20:19:56 »
Gracias Sioner :)

Desconectado sagitariano

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 44
  • Ryos: 0
subtitulos
« Respuesta #6 en: 13 Junio, 2005, 03:52:58 »
Hola Sioner  porfa haber si lo cuelgas los subtitulos  desde ya te doy las gracias por todo.

saludos.

Desconectado Roky

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #7 en: 01 Septiembre, 2005, 19:23:26 »
:(( Cuando cuelgas los subs? estoy impaciente

Gracias

Desconectado Lady_Liseth

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 31
  • Ryos: 0
    • http://www.deviantart.com
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #8 en: 08 Septiembre, 2005, 18:39:07 »
Puff tengo hace muxo esta peli y aun no he encontrado subs, alguien sabe si tardaran muxo?

Muxas gracias x adelantado!  :)

Desconectado Sioner

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 772
  • Ryos: 16
    • CinemaSioner
Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #9 en: 09 Septiembre, 2005, 03:12:56 »
ups, pues gracias por recordarlo, que no he tenido tiempo, he estado muy ajetreado y no los he acabado, tengo terminados los subtitulos del cd 1 y una parte pequeña del 2º, si alguien los quiere terminar que lo diga y se los paso por correo, que ahora mismo no sé cuando acabaré de traducir.gracias;)

Desconectado invader

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #10 en: 29 Agosto, 2007, 19:49:38 »
No puedo encontrar los subs para AKS ni en inglés ni español. Ni siquiera en esa página que esta indicada en el post. ¿Alguien me puede ayudar?

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Re: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #11 en: 30 Agosto, 2007, 00:08:34 »
Coño. Gracias por recuperar este hilo. No la conocía y pinta muy, muy bien. P'abajocorriendoya  :D

edito: por cierto, aquí http://www.desisubs.com/details.php?id=45 hay unos subs en inglés. Curiosamente llevan el nombre de un tal Pismo...

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #12 en: 30 Agosto, 2007, 09:43:42 »
Va pa la saca, espero que todavía haya fuentes...

Muchas gracias por la ficha y subs.! :)

Saludos.  ;)


Desconectado dmassive

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 27
  • Ryos: 0
    • http://www.dmassive.com.ar/
Re: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #13 en: 21 Julio, 2008, 21:44:14 »
Buenasss... estuve buscando y no encuentro los subs en español, alguien sabe si se termino la traduccion o si necesitan ayuda para terminarlos? saludos.
Blog: http://www.dmassive.com.ar/
AMD Athlon64 3200+ 2GB RAM / Albatron K8SLI / NX7600GT

Desconectado Roky

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Re: Aks [Rakesh OmPrakash Mehra, 2001]
« Respuesta #14 en: 22 Julio, 2008, 11:47:58 »
dmassive, mandale un privado a Sioner que el tiene los subs y necesita ayuda  OK
Un salu2