Bangkok Hell (Manop Janjarasskul, 2002) [Tailandia]

[spindizzy]

Título: Bangkok Hell Título V.O: Nor Chor Director: Manop Janjarasskul Año/País: 2002 / Tailandia Duración: 110 minutos Género: Acción / Drama Reparto: Chalad Na Songkhla, Sahatchai 'Stop' Chumrum, Kongsak Kaenmeepol Enlaces: Subs Ficha de: spindizzy

[spindizzy]

Ray's life is turned upside down when he is jailed for the accidental vehicular homicide. Life behind bars is bitter and violent. Over crowding, male rape, and drug abuse are the order of the day. The warden offers him a way out from this daily torment by working for him. He does his job well but he soon begins to realize that many of those incarcerated are innocent or victims of bad circumstances - but what can he do to help and how much danger is he placing himself in?

Saludos.

[Jose. El Luzu]

Gracias guapa, haber si alguien dice algo de ella o se traduce y ya me lanzo por ella. 

[spindizzy]

Muy interesante drama carcelario basado en entrevistas con prisioneros. Me ha gustado la perspectiva, nada maniquea, presentando cada personaje con sus virtudes y sus defectos, no el típico 'el bueno y el malo' . Buenas interpretaciones y diálogos, planteando cuestiones sobre la libertad, el destino, la justicia...Se merece un visionado.

Empiezo la traducción.

¡Saludos!

[spindizzy]

Añadidos subtítulos  .

 

[racso]

Juas, pues muchas gracias Spin, tanto por los subs como por la ficha.

[racso]

Pues una vez vista, me queda la siguiente sensación. Sin ser una gran película hace su función de entretener más que satisfactoriamente, aportando temas típicos carcelarios pero puede que desde un punto de vista distinto tal y como comentaba Spin.

Venga un saludo.

[Bob_pe]

La he visto y me ha gustado mucho, se me hizo muy familiar a The Shawshank Redemption (la pelicula de presos protagonizada por Morgan Freeman), para los que tienen tiempo se las recomiendo mucho, es lo mejoricto que he visto del cine tailandés.

De haber una encuesta yo le pondría impresindible, no lo dudo.