No entiendo muy bien lo de las fichas asi que si esta mal esta ficha pueden corregirla los jefes, los subtitulos he intentado enviarlos a esa direccion que me proporcionaron pero me da error si algun moderador me dice por este hilo se los envio para que actualice, voy a ir enviando mis traducciones de forma moderada y revisada, un saludo y esperando ese moderador.
En tu caso, deberías activar en el generador de la ficha artística la casilla Subtítulos, porque aunque en ese momento no estén en el foro, en cuanto los vayas mandando los colgaremos y enlazaremos desde las fichas.
Basta con que actives la opción de subtítulos y dejes en blanco la casilla donde se pone el enlace.
Te quedaría la ficha técnica del ripeo. Accedes al generador del ripeo pulsando sobre la esquina superior izquierda de la página. Los datos técnicos los puedes obtener mediante el
GSpot o el
MediaInfo, o incluso el eMule si los estuvieras compartiendo.
Los subtítulos los tienes que mandar a subtitulos arroba allzine.org
Todo junto, pero sustituyes arroba por @
